Cry out 歌詞 和訳
Cry out Snow Man
Hey Take you deeper
(より深みにはめてやるよ)
If you wanna ride the beat
(お前がこのビートにのりたければね)
Oh Take you deeper
(もっと引きずりこむよ)
If you wanna ride the beat
(ビートに身を任せたいならね)
ここまで来たならWon't you see the various scene?
(ここまで来たならもっと色んな景色みたいでしょ？それ以外の思考はないでしょ？)
Ah 痺れるSounds Tonight
(痺れるサウンドを今夜)
教えてあげよう俺らのA to the Z
(教えてあげよう俺らの全て)
Ah Don't let you down, down, Babe
(失望させないでよ、期待してるよ)
始めよう 不器用なClap 乗せて
Close to me 大胆に刻んだSteps
(近づいてきて 大胆に刻んだ軌跡)
溶け合うほどCrazy time
音の向こうDive to shine
(音の向こう輝きの中に飛び込もう)
Count on me
(俺に任せな)
Hey can you hear me 手の成る方へ
(俺らのサウンド聞こえるでしょ？)
Nice to be oneness おいでよもっと
(良い一体感だ)
Way to the sortie 非日常へようこそ
(突撃(出陣)への道筋)
突破する限界へCry out
魂からのVibration Oh Yeah
(魂からの揺れ←ライブ会場が揺れるイメージ又は普通にダンスのこと)
砕け散ったその全霊Scatter(撒き散らす)
ここでBreaking free Breaking free Yeah
(ここでついに解放するぞ)
立ち止まればNo way
(立ち止まるなんてありえねぇよ)
いまClimb to the top with you
(いまテッペンまでお前と行くぞ)
Kick it up Uh
(ぶち破るぞ)
We wanna crush crush right now
(今すぐに思いっきりぶち壊したい)
Uh we gotta crush crush right now
(今すぐにぶち壊してしまわなきゃいけないんだよ)
怠惰なDaily 大事なGayly
(怠惰な日常 大事な楽しみ)
感じた同志で開会Hands up
Don't give it up give it up give it up now
(今諦めんなよ(付いてくんのをやめるなよ))
We gonna We gonna We gonna change
(俺らは変わるから、変わってる最中だから)
まだ知らないSights(情景)
感じよう 恥じらったFace(顔)捨てて
Hold your hand 簡単に溢れるTears
(手を繋げば涙が簡単に溢れる)
見せ合うほどFeel dizzy
(見せ合うほどクラクラしちゃうね)
夜の向こうRing the blight
(夜の向こうに ＊疫病を鳴らす(直訳))
Count on me(俺らに任せな)
Hey can you show me リズム鳴らして
(ねぇ見せてよ)
Nice to be oneness 揺るがせもっと
(良い一体感だね)
Way to the glory Grooveなダンジョン攻め込め
(栄光への道筋 グルーヴなダンジョン攻め込め)
ぶっ飛ばせ常識はShut out(うるせぇ)
曖昧なままじゃNot found(見つかんねぇよ)
研ぎ澄ますこの神経Black out(バッと消える)
ここでin the zone in the zone yeah
(ここで完全に集中して)
待ちわびてたStory
いまI'll seize the light with you
(いまお前と一緒にまばゆい光を捉えるんだよ)
Kick it up Uh(ぶっ飛ばせ)
We gonna rush rush forward(最前へ急いでんだよ)
溢れ出すFeeling (感情)月が満ちるほどDelight(僥倖、半端ない喜び)
このままずっとYeah ふたりをグッとYeah
フロア照らしたMoonlight (月明かり)
Next phase 繋げMusic (次のステージへ 音をつなげ)
Hey Let us sing it loud Let us bring it down
(俺たちにデカイ声で歌わせてくれ、そして降伏させてやる)
ビハインドで狙う舞台へSlide(スライド)
Dizzy Dizzy Dizzy Dizzy Dizzy Dizzy
(目がクラクラするな、眩さで目がくらむよ)
言い訳で開く扉はないon your mark(配置につけ)
誰よりも先へ
突破する限界へCry out
魂からのVibration
砕け散ったその全霊Scatter
ここでBreaking free Breaking free Yeah
立ち止まればNo way
いまClimb to the top with you
Kick it up Uh
We wanna crush right now
Uh We gotta crush right now
(今すぐぶち壊す、ぶち壊さなきゃなんねぇんだ)
Take you deeper
(もっと深いところまで連れてくよ)
If you wanna ride, move into the nite
(一緒に来たいなら夜の流れに乗りな)
Take you deeper
(帰ってこれないほど深くまで)
If you wanna ride, come on babe
(気になるならこっち来いよ)
